菲利普·伯恩-琼斯，《吸血鬼》（1897）
1816 年整个夏天，波利圈子里的地位一直不太稳定。8 月底，他完成了《吸血鬼》故事，其中借鉴 电话号码数据库了拜伦的残篇《奥古斯都·达维尔》（他公开承认自己从中受益），以及一系列近期以吸血鬼为主题的诗歌，包括罗伯特·骚塞的《毁灭者塔拉巴》（1801 年）、拜伦自己的《异教徒》（1813 年）和塞缪尔·泰勒·柯尔律治的《克里斯塔贝尔》（1816 年）——所有这些作品都曾短暂地引入过吸血鬼形象或直接引用吸血鬼民间传说。但与此同时，波利多里戏剧性地超越了这些先例，不仅赋予了传统的上流社会浪子形象新的致命诱惑力，更重要的是，他将早期吸血鬼神话中散发着恶臭的食尸
鬼改造成了富有而游手好闲
的贵族，其暴力和性诱惑使他名副其实地成为了“色狼”。最终多里在拜伦-雪莱，一个充满罪恶感、麻痹、愿望达成和陷阱的故事诞生了。其中，虔诚的奥布里对鲁思文勋爵的迷恋常常被解读为波利多里对拜伦勋爵霸气的顺从的投射。然而，以真正的吸血鬼风格，波利多里也反抗拜伦，他从卡罗琳·兰姆夫人最近在其小说《格莱纳 布韦岛商业指南 冯》（1816）中对拜伦的负面描写中借用了“鲁思文”这个名字，并在故事中将他描绘成一个虚伪、掠夺成性、冷酷无情的人。
《吸血鬼》于 1819 年 4 月 1 日首次在
月刊》上发表，随后立即结集成书。两种版本都将其归为拜伦所作，但波利多里很快就确立了自己是作者 以经济高效的方式管理电子邮件营销活动的地位。这个故事在欧洲引起轰动（歌德仍然认为这是拜伦的作品，并认为这是他的杰作），但波利多里未能利用它的成功。一年后，他决定放弃文学和医学，转而学习法律，但此时他已沉迷于赌博。1821 年 8 月，在布莱顿经历了三周灾难性的狂欢之后，他回到了伦敦父亲的家中，并在那里去世，终年 25 岁，几乎可以肯定是自杀。然而，他所创造的吸血鬼形象却继续战胜死亡，因为波利多里对鬼故事竞赛的贡献为整个现代吸血鬼小说传统建立了典范，并引发了一场至今仍未减弱迹象的吸血鬼热潮。